Vi ricordiamo che è possibile fare gli auguri direttamente al nostro caro chitarrista lasciandogli un commento sul loro myspace ufficiale.

Per quelli che non hanno un account myspace e non vogliono crearlo possono lasciare il loro messaggio d'auguri nei commenti o inviarcelo come messaggio privato! Provvederemo a postarlo sul loro myspace!

 ROMICS 2009

Giorni: 09-10-11 Ottobre 2009
Link dell'evento su Facebook: http://www.facebook.com/event.php?eid=147998314199 (confermate la partecipazione se ci siete)
Tipo di evento: Meeting sul progetto [ ITALY L  VE VAMPS ] dove sarà possibile farsi fotografare in fiera 8D
Amministratori del meeting: Kaname
Come trovarci: Facile, forse...non avremo uno stand ne un punto di riferimento, ma Kaname (io xD) sara in giro per la fiera~

~ VENERDI' -> Hyde P'Unk (versione I Wish x°D molto inventata)
~ SABATO -> Hyde P'Unk (versione I Wish x°D molto inventata)
~ DOMENICA -> Tira (Soul Calibur III)

Cercatemi e mi troverete u.u/

>>>>>QUI<<<<<

per ora ho solo il link da youtube~ Però *_* che bella performance~ Hyde mi sembra più a posto con la voce...oltre al bellissimo momento sul talk x°D ahahha che soggetto!!!

I VAMPS sono secondi con SWEET DREAMS...
Ok la differenza di vendite è abissale xD ma consideriamo il fatto che il singolo è incluso nell'album uscito di recente, e che i VAMPS stanno facendo mille release...per noi è un casino star dietro a tutto (e per i nostri poveri soldi)

http://www.oricon.co.jp/rank/js/d/

Finalmente ecco le traduzioni in italiano di tutte le canzoni del primo album!
*Thanks to chiefpianokeys per le versioni in inglese*

LOVE ADDICT

Hey, continua ad ancheggiare
Baby voglio esplodere
Si, ho bisogno di te piccola
e di quella tua nota bassa ed esausta

Un drogato d’amore
forza accendi il mio fuoco
Un drogato d’amore
Sono già un drogato d’amore
Yeah, basta solo che liberi la tua mente
Yeah, arriviamoci ora
Yeah, basta solo che liberi la tua mente
Yeah, arriviamoci ora
Mamma, mi spiace
Sto facendo dei giochi osceni
Stiamo morendo di fame
come dei ragazzi ciliegia*
Baby voglio esplodere

Un drogato d’amore
forza accendi il mio fuoco
Un drogato d’amore
Sono già un drogato d’amore

Yeah, basta solo che liberi la tua mente
Yeah, arriviamoci ora
Yeah, basta solo che liberi la tua mente
Yeah, arriviamoci ora
Corsa in orario, lasciati andare!

Ci chiamano Vamps (vampiri)
perché dormiamo durante il giorno

Sono già un drogato d’amore, drogato d’amore
Sono già un drogato d’amore, forza accendi il mio fuoco
Sono già un drogato d’amore, drogato d’amore
Sono già un drogato d’amore, forza accendi il mio fuoco

Yeah, basta solo che liberi la tua mente
Yeah, arriviamoci ora
Yeah, basta solo che liberi la tua mente
Yeah, arriviamoci ora
Corsa in orario, lasciati andare!

*Con cherry boy si indicano i ragazzi vergini da qui la traduzione “Stiamo morendo di fame come dei ragazzi ciliegia” cioè dei verginelli.

COSMOS

Guarda su
verso questo cielo sopra la tua testa
attraverso gli spazi tra le dita delle tue mani protese verso il cielo
ah laggiù, oltre a quel muro blu che inizia a straripare e
che è troppo lontano
niente riesce riempie questo spazio senza fine
è sacro il nostro cosmo
Già, e non c’è nient’altro dopo
tornerò a sognare…
Non posso semplicemente diventare polvere?

Di più, di più
voglio accelerare finchè non sono più in alto
Di più, di più
di più dentro di te che sei bellissimo
Distrutto
da quando e per quale scopo?
sai, ci sono innumerevoli stelle
Sono incapace di capire le cose
legami al cosmo
lo scorrere del tempo sembra un vortice
in un momento scintillante
ci sono l’estinzione e la nascita
nel flusso dell’eternità
anche se sono solo una goccia
sei quello che, proprio ora
sto guardando

 
Di più, di più
Accumulerò la saggezza e la porterò con me
Di più, di più
di più dentro di te che sei bellissimo
lontano lontano
non posso andare più lontano, non più
lontano lontano
più lontano dentro di te che sei bellissimo
Una sommità senza fine

SECRET IN MY HEART

Non dirò il segreto nel mio cuore
Non devo andare fuori strada, non devo andare là
i miei sentimenti verso di te
sono diventati più forti a causa degli errori commessi
 e mi invadono completamente
come un virus altamente contagioso
che mi consuma
E divora in profondità le mie cellule

Non posso rinchiuderti nell’oscurità
Il mio desiderio, ti intrappolerebbe per l’eternità
Non devo lasciare libero il mio amore
è il destino di un vampiro
Non posso rubarti il cuore
poiché ti amo
nel tentativo di sopprimere questo mio lussurioso desiderio di sangue
faccio calare il sipario
ho visto il futuro
ho visto l’oscurità dell’eternità

rinascerò con il mio amore infuocato
Voglio incontrarti un’altra volta
per guardare le nostre vite finire
io vecchio con te, una morte stupenda

Non posso rinchiuderti nell’oscurità
Il mio desiderio, ti intrappolerebbe per l’eternità
Non devo lasciare libero il mio amore
è il destino di un vampiro

EVANESCENT

Sono arrivato fin qui, perciò non preoccuparti
Hey guarda, stiamo andando verso l’estate che sarà ancora una volta abbagliante

Ah, anche se il mondo viene scosso dal vento
e si riflette nelle pozze di pioggia sporca
 sto inseguendo l’ombra di un giorno lontano

Perché inizia a rimanere
solo un evanescente, bellissimo ricordo

Ah, anche durante le stagioni che vanno e vengono
esisto nei sogni in cui ci sei tu
ma non posso tornare
perchè il dolore rieccheggia ogni volta che ci ripenso

più il sole brillante risplende
più le ombre nere che cadono vengono bruciate?
Sorridi
così senza parlare di eternità
ti ho abbracciata
così che tu non possa iniziare a scomparire
in un posto dove le mie mani non possano raggiungerti

Anche se il tempo passa

I miei sogni su di te non si fermano
stiamo andando ancora verso l'estate che sarà in un certo qual modo abbagliante

VAMPIRE DEPRESSION

Sto camminando nel vostro mondo
da parecchie migliaia di anni
Ho mantenuto la mia vita
grazie all’ immortalità
Vi sto osservando, la follia della razza umana
uccide indiscriminatamente
cercando di giustificare delle guerre senza fine
Ho dato la luce
in cambio di questa vita piena di oscurità
Ti chiedo solo di accecarmi e rendermi libero
Semplicemente accecami e rendimi libero, rendimi cieco!
Il picco dell’assurdità
Voi altri mi definite il diavolo
ma non sono io
la causa della vostra autodistruzione
Non c’è mai un perché
la storia continua a ripetersi e non riesco a guardare
Ti chiedo solo di accecarmi e rendermi libero
Semplicemente accecami e rendimi libero, rendimi cieco!
Non c’è mai un perché
la storia continua a ripetersi e non riesco più a guardare
Non ce la faccio più
Ti chiedo solo di accecarmi e rendermi libero
Semplicemente accecami e rendimi libero, rendimi cieco!

REDRUM

Paura, addolorato, crimine, piacere.
Diabolico, insano, tortura, amico?
LUI afferma, non sbagliare non sbagliare non sbagliare
Nemico, bersaglio, prigioniero
Attacco, contro, sparando, tu?
Dì un po’ Dio, Hai creato la giustizia in questo mondo per poi rovesciarla?
Chi dice, che è giusto premere quel grilletto?
Dì un po’ Dio, Hai creato la giustizia in questo mondo per poi rovesciarla?
inutilmente, e stiamo impazzendo
Sono un assassino (?)*
LUI afferma, non sbagliare non sbagliare non sbagliare
Dì un po’ Dio, Hai creato la giustizia in questo mondo per poi rovesciarla?
Chi dice, che è giusto premere quel grilletto?
Dì un po’ Dio, Hai creato la giustizia in questo mondo per poi rovesciarla?
inutilmente, e stiamo impazzendo
Ce la farò ad attraversare i tuoi cancelli? Dì un po’ Dio
Ce la farò ad attraversarli?

*Il punto di domanda tra parentesi è dovuto alla possibilità di una doppia interpretazione:
1. “Redrum am I” è la struttura di una frase interrogativa pur mancando il punto di domanda a rimarcare il dubbio.  l’effetto che si ottiene è il protagonista che si chiede se si possa definire davvero un assassino…
2. “Redrum am I” poiché Redrum altro non è che Murder (assassino) letto al contrario tutta la frase se letta al contrario diventa una possibile constatazione e/o dichiarazione del protagonista: “Sono un assassino!”
L’idea del rovesciamento delle parole lo si ritrova spesso nel satanismo… l’essere in grado di parlare al contrario è ritenuta infatti una delle capacità del demonio.

DEEP RED

Il rubino brilla di un rosso profondo
permettendo a competenti ed esperte dita di prendere la mira
uno sguardo ingannevole che trabocca di galassie
un odore pericoloso come il veleno
Una fredda espressione del volto e il suo opposto
Vuoi venir portata via subito?
Amore, amare, alla ricerca dell’amore
Uno schiavo dai desideri implacabili
più profondo, profondamente, andando in profondità
l’immoralità è una spezia dolce
Amore, amare, alla ricerca dell’amore
perché anche un’imitazione andrebbe bene
più profondo, profondamente, andando in profondità
Voglio solo provare ad averlo.
La mia sicurezza sta andando in pezzi
con un semplice battito del cuore, inizio a sciogliermi,
è come se andassi in cortocircuito
un respiro che solletica e un bacio leggero
mi lascio guidare dalle sensazioni istintivamente e senza pensare
quando le punte delle dita ti sfiorano
producono un suono che riecheggia e non smette di suonare

Amore, amare, alla ricerca dell’amore
Uno schiavo dai desideri implacabili
più profondo, profondamente, andando in profondità
l’immoralità è una spezia dolce
Amore, amare, alla ricerca dell’amore
perché anche un’imitazione andrebbe bene
più profondo, profondamente, andando in profondità
Voglio solo provare ad averlo.
Il tempo è scaduto
senza che me ne accorgessi
perché voglio restare a sognare?
Perché non c’è una via di fuga
o…
perché ho assaggiato il suo sapore?

Amore, amare, alla ricerca dell’amore
Uno schiavo dai desideri implacabili
più profondo, profondamente, andando in profondità
l’immoralità è una spezia dolce
Amore, amare, alla ricerca dell’amore
perché anche un’imitazione andrebbe bene
più profondo, profondamente, andando in profondità
Voglio solo provare ad averlo.
Amore, amare, alla ricerca dell’amore
sfortunatamente è diventato qualcosa, non è più solo un gioco amoroso
più profondo, profondamente, andando in profondità
sfortunatamente sono estasiato da quel qualcosa di un rosso profondo.

I GOTTA KICK START NOW

Sto per provarti
semplicemente, scuotiti e muoviti
non in modo sgradevole
premerò subito sull’acceleratore
yeah yeah yeah
premerò subito sull’acceleratore
yeah yeah yeah

Voglio andarmene, e se fuggissi di soppiatto
verso una strada che porta ovunque?
(non voltarti indietro)
Mi hai colpito al cuore
e cacci la mia noia da un’altra parte
Sei nuova e stilosa
non riesco a raggiungerti fino in fondo
ma potremmo scommettere sulle possibilità

Mostrami dei paesaggi, mi tenti
cavalco il battito del cuore che sembra stia per scoppiare
così abbagliante mentre corri
mi fai impazzire,  è come se mi stessi ridipingendo da capo.
premerò subito sull’acceleratore
yeah yeah yeah
premerò subito sull’acceleratore
yeah yeah yeah

Non c’è tempo, prendi con te solo le cose che più ti piacciono
e sali a bordo
(non voltarti indietro)
voglio arrivare a te; sto correndo in giro e
ti raggiungerò di sicuro tra non molto

sei una bellezza nera e splendente
con una linea sexy e liscia
e con un tubo di scappamento di nuova generazione

Mostrami dei paesaggi, mi tenti
cavalco il battito del cuore che sembra stia per scoppiare
così abbagliante mentre corri
mi fai impazzire, è come se mi stessi ridipingendo da capo.
premerò subito sull’acceleratore
yeah yeah yeah
premerò subito sull’acceleratore
yeah yeah yeah

Sto per provarti
semplicemente, scuotiti e muoviti
non in modo sgradevole
voglio provare a sentire
voglio che ti scuoti scuoti scuoti

Mostrami dei paesaggi, mi tenti
cavalco il battito del cuore che sembra stia per scoppiare
così abbagliante mentre corri
mi fai impazzire, è come se mi stessi ridipingendo da capo.

premerò subito sull’acceleratore

 
TIME GOES BY

Ti ricordi di quel giorno?
nonostante lo scorrere del tempo
Sono ancora vivo
in un mondo come questo

Ah anche se sputassi sulla sua ridicolezza
potrei ancora correre
accendendo il mio motore e partendo

Scappo via
finchè non finisce questa vertiginosa stagione
mentre penso dolcemente a te
nel profondo del mio cuore

Ti ricordi di quel giorno?
era abbagliante
e anche se copro i miei occhi
ne rimane un’immagine
che interferisce
come una goccia improvvisa che cade sul mio cuore

I sentimenti che ho soppresso
in un momento hanno iniziato a fuoriuscire
ogni paesaggio che vedo ora
si riempie completamente di te

Guardo oltre il tempo che si è fermato
senza che ci fosse alcun cambiamento,
Ho amato il tuo lato gentile
come quando ti sei presa cura del mio dolore

Scappo via
finchè non finisce questa vertiginosa stagione
mentre penso dolcemente a te
nel profondo del mio cuore
 

SWEET DREAMS

è così bello
Non ho mai visto questo luogo
Voglio tornarci con te
Quando il viaggio sarà finito
Mi dirigo verso la prossima città
e prima che possa rendermene conto, sono già lontano
Sto riempiendo i buchi nel mio cuore
con un suono intenso e violento
e mi addormento.
Buonanotte
Ti penso sempre
Anche quando sono lontano
Sei stato fantastico oggi?
Perché di sicuro laggiù
Ci saranno dei bellissimi domani
Sogni d’oro
È così bello
non ho mai conosciuto questa gioia
voglio dividerla con te
quando il viaggio sarà finito

Giorni come questi
sono il tipo di giorni che ho passato
Anche se siamo divisi
Ti sto sentendo
Quando solo solo
Ti penso e ti parlo
Mi chiedo, stai già dormendo?

Buonanotte
Ti penso sempre
Anche quando sono lontano
Sei stato fantastico oggi?
Perché di sicuro laggiù
Ci saranno dei bellissimi domani
Sogni d’oro

Quando tornerò
non ti lascerò più
sogni d'oro

HUNTING

Hi Ho, andiamo a caccia
Hi Ho, andiamo a caccia
Hi Ho, andiamo a caccia
Hi Ho, dov’è il mio agnello?

SEX BLOOD ROCK N' ROLL

Siamo solo ragazzini venuti qui a giocare
Svegli tutta la notte e addormentati durante il giorno
Abbiamo bisogno di una dose ma non possiamo andare in un negozio
Il concerto è come il sesso e il sangue è il nostro liquore
Forza! Siamo Pronti!
Forza! Siamo Pronti!
Forza! Siamo Pronti!
Forza! Siamo Pronti!
Sesso, sangue e rock n’ roll
Sesso, sangue e rock n’ roll